VOCABULARY CHAPTER 6
Spend: /spénd/ Gastar, passar
(To be) afraid: /tchu bí afréid/ Ter medo
Pretend: /priténd/ Fingir
Lonely: /lôunli/ Solitário
Alone: /alôun/ Sozinho
Take: /têik/ Levar
Several: /sévêral/ Vários, diversos
Leave: /lív/ Partir, sair, ir embora
Forget: /forguét/ Esquecer
Forgot: /forgót/ Esqueceu (passado)
Forgotten: /forgótên/ Esquecido (particípio passado)
Pass by: /pés bái/ Passar por
Enough: /inâf/ Suficiente
Towards: /tchu-uórdz/ Em direção a
About to: /abáut tchu/ Prestes a
Miss: /míss/ Perder
Turn: /târn/ Vez
Twin: /tuín/ Gêmeo
Tell apart: /tél apárt/ Diferenciar
As: /éz/ Enquanto
Suddenly: /sâdênli/ De repente
Find: /fáind/ Encontrar
Approach: /aprôutch/ Aproximar, abordar
Freckles: /frékôlz/ Sardas
Dear: /dír/ Querido
Might: /máit/ Pode, pode ser que
Go ahead: /gôu arréd/ Vá em frente
Talk to: /tók tchu/ Conversar com
Listen to: /líssên tchu/ Ouvir a
Bump into: /bâmp íntchu/ Trombar, esbarrar em
Next to: /nékst tchu/ Perto de, ao lado de
Sign: /sáin/ Placa, sinal
Empty: /émpti/ Vazio
Full: /fúl/ Cheio
Redheaded: /réd-hédid/ Ruivo
Embarrassed: /imbérast/ Envergonhado
Scar: /skár/ Cicatriz
Subject: /sâbdjikt/ Assunto
Reach into: /rítch íntchu/ Alcançar, pegar dentro de
Almost: /ólmôust/ Quase
Useless: /iúslêss/ Inútil
The worst: /dhâ uârst/ O pior
Better: /bétêr/ Melhor
Bushy hair: /búshi hér/ Cabelo bem volumoso
Bossy: /bóssi/ Mandão
Either: /í-dhêr/ Qualquer uma das opções
They say: /dhêi sêi/ Dizem que
Ravenclaw: /réivênkló/ Corvinal
Anyway: /éni-uêi/ Enfim
Should: /shúd/ Deveria
Change into: /tchêindj íntchu/ Transformar-se em, mudar para
Lean over: /lín ôuvêr/ Se inclinar
Laugh: /léf/ Rir
(To be) afraid of: /tchu bí afréid âv/ Ter medo de
By the way: /bái dhâ uêi/ A propósito
Bought: /bót/ Comprou (passado de buy)
What if: /uót íf/ E se…
Mean: /mín/ Maldoso
True: /trú/ Verdadeiro
Look like: /lúk láik/ Parecer
Pale: /pêil/ Pálido
Polite: /pâláit/ Educado
Hang around: /réng aráund/ Andar com, passar tempo com
Unless: /ânléss/ A menos que
Against: /aguênst/ Contra
Thud: /thâd/ Baque
Have you heard: /rév iú hãrd/ Você ficou sabendo?
Used to: /iúst tchu/ Costumava
Bewitched: /biuítcht/ Encantado, enfeitiçado
Luggage: /lâguidj/ Bagagem
Shiver: /shívêr/ Tremer de frio
Be able to: /bí êibol tchu/ Conseguir
Path: /péth/ Caminho
Together: /tuguédhêr/ Juntos
Tower: /táuêr/ Torre
Turret: /târêt/ Torre pequena
Shore: /shór/ Litoral, margem
Fleet: /flít/ Frota
Massive: /mésiv/ Imenso, enorme
Castle: /kássol/ Castelo
Harbor: /hárbêr/ Porto
Underneath: /ândêrníth/ Embaixo de
Smooth: /smúdh/ Suave, macio, liso
Where have you been: /uér rév iú bín/ Por onde você esteve?
Lead to: /líd tchu/ Conduzir a, levar a
Push: /púsh/ Empurrar
Introduce: /intrôdúss/ Apresentar, apresentar-se
VOCABULARY CHAPTER 7
Flight of stairs: /fláit âv stérz/ Lance de escada
Huge: /hiúdj/ Enorme
Gigantic: /djaigéntik/ Enorme
Massive: /mésiv/ Gigante, enorme
Upstairs: /âpstérz/ No andar de cima
Staircase: /stérkeis/ Escada
Join: /dj óin/ Se juntar
Classmate: /klésmeit/ Colega de classe
Banquet: /bénkuet/ Banquete
Sort: /sórt/ Selecionar
Sorting hat: /sórting hét/ Chapéu seletor
Become: /bikâm/ Se tornar
Spend: /spénd/ Passar
House common room: /ráus kómôn rúm/ Sala comunal
There is: /dhér iz/ Tem, há, existe
There are: /dhér ar/ Têm, há, existem
Begin: /biguín/ Começar, começo, início
Several: /sévêral/ Vários, diversos
About (antes de número): /abáut/ Cerca de
Suddenly: /sâdênli/ De repente
Gasps: /guéssps/ Suspira
Towards: /tchu-uórdz/ Em direção a
About to: /abáut tchu/ Prestes a
Nod: /nód/ Acenar que sim
Iron: /áiêrn/ Ferro
Behind: /birráind/ Atrás
Lead: /líd/ Conduzir
Stool: /stúl/ Banquinho, banqueta
Happen: /hépên/ Acontecer
(To be) going to: /gôuing tchu/ Irá, vai (futuro)
Tear (lágrima): /tír/ Lágrima
Tear (rasgar): /tér/ Rasgar
Brim: /brím/ Aba
For: /fór/ Pois
Might: /máit/ Pode ser que
Set apart: /sét apárt/ Diferenciar
Perhaps: /pêrhéps/ Talvez
Aid: /êid/ Ajuda, auxílio
Gryffindor: /grífíndór/ Grifinória
Hufflepuff: /hâfôlpâf/ Lufa-lufa
Ravenclaw: /réivênkló/ Corvinal
Slytherin: /slíthêrin/ Sonserina
Child: /tcháild/ Criança (singular)
Children: /tchíldrên/ Crianças (plural)
Look at: /lúk ét/ Olhar para
Put on: /pút ón/ Vestir, colocar
Painful: /pêinfl/ Dolorido, doloroso
Wrestling: /réssling/ Luta
Cast a spell: /kést a spél/ Lançar um feitiço
Wish: /uísh/ Desejar
Parchment scroll: /pártchmênt skrôul/ Pergaminho
Pick up: /pík âp/ Pegar
Sit down: /sít dáun/ Sentar
Last: /lést/ Durar
Shout: /sháut/ Gritar
Yell: /iél/ Gritar
Scream: /skrím/ Gritar
What if: /uót íf/ E se
Keep + ing: /kíp + ing/ Vive fazendo algo
Barely: /bérli/ Mal, quase não
Walk forward: /uók fór-uârd/ Caminhar à frente
Whisper: /uísspêr/ Cochichar
Desire: /dizáir/ Desejo
Belong: /bilóng/ Pertencer
Are you sure?: /ar iú shúr/ Tem certeza?
Take off: /têik óf/ Retirar
Relieve: /rilív/ Aliviar
Realize: /ríalaiz/ Perceber, notar
Thumbs up: /thâmz âp/ Joinha
Silly: /síli/ Bobo, bobinho
Open wide: /ôupên uáid/ Abrir bem
Steak: /stêik/ Bife
Beef: /bíf/ Carne bovina
Must: /mâst/ Tem que, deve
Hinge: /hindj/ Dobradiça
In a row: /in a rôu/ Em sequência
Talk to: /tók tchu/ Falar com
Pale: /pêil/ Pálido
For a while: /fór a uáil/ Por um tempo
Comes to an end: /kâmz tchu an énd/ Chega a um fim
Meal: /míl/ Refeição
Once again: /uâns aguén/ Uma vez mais
Warn: /uórn/ Alertar
Quidditch: /kuídítch/ Quadribol
Unless: /ânléss/ A menos que
Die (v): /dái/ Morrer
Death: /déth/ Morte
Go through: /gôu thrú/ Ir por, passar por
Leads into: /lídz íntchu/ Leva a, conduz a
Fall asleep: /fól asslíp/ Adormecer
Tight: /táit/ Apertado
Phrasal verbs:
Pick up: /pík âp/ Pegar
Carry away: /kéri auêi/ Carregar, levar para longe
Stand up: /sténd âp/ Levantar-se
Take off: /têik óf/ Retirar
Walk over: /uók ôuvêr/ Caminhar até
Get up: /guét âp/ Levantar-se
Sit down: /sít dáun/ Sentar-se
Wake up: /uêik âp/ Acordar
VOCABULARY CHAPTER 8
Scar: /skár/ Cicatriz
Hear: /hír/ Escutar
Whisper: /uísspêr/ Cochichar
Stare at: /stér ét/ Encarar
Already: /ólrédi/ Já
Yet: /iét/ Ainda
Even: /ívên/ Até mesmo
Not even: /nót ívên/ Nem mesmo
Suddenly: /sâdênli/ De repente
Ugly: /âgli/ Feio(a)
Worse than: /uârs dhén/ Pior que
Forbidden: /fôrbídên/ Proibido
Dungeons: /dândjânz/ Masmorras
Passing by: /péssing bái/ Passando por
Besides: /bissáidz/ Além de
Wand: /uénd/ Varinha
At all: /ét ól/ Não mesmo, de forma nenhuma
(To be) able to: /êibol tchu/ Conseguir
Match: /métch/ Fósforo
Matchstick: /métchstik/ Palito de fósforo
Defeat: /difít/ Derrotar
Garlic: /gárlik/ Alho
Worst: /uârst/ Pior
Quill: /kuíl/ Pena
Childish: /tcháildish/ Infantil
Pay attention: /pêi aténtchân/ Prestar atenção
Lip: /líp/ Lábio
Shall we: /shél uí/ Vamos?
Mean: /mín/ Maldoso
FYI (For your information): /éf uái ái (fór iór informêichân)/ Para o seu conhecimento
Write down: /ráit dáun/ Anotar
Fang: /féng/ Dente canino
Couch: /káutch/ Sofá
Lap: /lép/ Colo
Raising: /rêizing/ Uva passa
Almost: /ólmôust/ Quase
On purpose: /ón pârpos/ De propósito
Robbery: /róbêri/ Roubo
Thief: /thíf/ Ladrão
VOCABULARY CHAPTER 9
Complain: /kâmplêin/ Reclamar
Make a fool of myself: /meik a ful óv maisélf/ Fazer papel de bobo
Broomstick: /brúmstik/ Vassoura
Quidditch: /kuídítch/ Quadribol
Mainly: /mêinli/ Principalmente
Ground: /gráund/ Chão (externo)
Come on: /kâm ón/ Vamos lá
Hurry up: /hâri âp/ Se apresse
Happen: /hépên/ Acontecer
Get on: /guét ón/ Subir (na vassoura)
Fall off: /fól óf/ Cair
Whistle: /uíssol/ Apito
Blow the whistle: /blôu dhâ uíssol/ Soprar o apito
Lean forward: /lín fór-uârd/ Inclinar-se à frente
Lean back: /lín bék/ Inclinar-se pra trás
Grass: /gréss/ Grama
None of you: /nân âv iú/ Nenhum de vocês
Hospital wing: /hóspital uíng/ Ala hospitalar
To be expelled: /tchu bí ikspéld/ Ser expulso
As (em começo de frase): /éz/ Enquanto
Rememberall: /rimémbêról/ Lembrol
Laugh: /léf/ Rir
About to: /abáut tchu/ Prestes a
Find: /fáind/ Encontrar
Realize: /ríalaiz/ Perceber, notar
Joy: /djôi/ Alegria
Worried: /uârid/ Preocupado
Forward: /fór-uârd/ Pra frente
Toward: /tchu-uórd/ Em direção a
Just in time: /djâst in táim/ Bem a tempo
Throw: /thrôu/ Jogar, lançar
Borrow: /bárou/ Pegar emprestado
Empty: /émpti/ Vazio
Seek: /sík/ Procurar
Seeker: /síker/ Quem procura, apanhador
Don’t have a clue: /dôunt rév a klú/ Não fazer ideia
Nod: /nód/ Fazer que sim com a cabeça
Have you ever: /rév iú évêr/ Você alguma vez já…
Might: /máit/ Pode ser que
About time: /abáut táim/ Já passou da hora
Proud of: /práud âv/ Orgulhoso de
Appear: /apír/ Aparecer
Meal: /míl/ Refeição
Expelled: /ikspéld/ Expulso
Brave: /brêiv/ Corajoso
How about: /ráu abáut/ Que tal
Tonight: /tânáit/ Hoje à noite
Have heard: /rév hãrd/ Já ouvi falar, ficar sabendo
Beside: /bissáid/ Ao lado
Caught: /kót/ Pego
Take over: /têik ôuvêr/ Assumir
Enough: /inâf/ Suficiente
A bunch of: /a bântch âv/ Uma penca de, um monte de
Relieved: /rilívd/ Aliviado
Hide: /ráid/ Se esconder
Footstep: /fútstép/ Passos
Approach: /aprôutch/ Se aproximar
Spell: /spél/ Feitiço
Hear: /hír/ Ouvir
Turn into: /târn íntchu/ Se transformar em
Nightmare: /náitmér/ Pesadelo
Doorknob: /dórnób/ Maçaneta da porta
Trapdoor: /trép-dór/ Alçapão
Must: /mâst/ Tem que, deve
VOCABULARY CHAPTER 10
Owner: /ôuner/ Dono, proprietário
Talons: /télanz/ Garras
Broomstick: /brúmstik/ Vassoura
Attached: /atétcht/ Anexado, grudado
Or else: /ór éls/ Ou então
Meet: /mít/ Encontrar
Meeting: /míting/ Reunião
Field: /fíld/ Campo
Nearby: /nír-bái/ Próximo, nas proximidades
Jealous: /djélas/ Com inveja, com ciúmes
Thin: /thín/ Fino
Approach: /aprôutch/ Se aproximar
Towards: /tâ-uórdz/ Em direção a
What’s going on: /uóts gôuin ón/ O que está acontecendo
Hoop: /húp/ Aro
Pole: /pôul/ Barra, poste
Try out: /trái áut/ Testar
What a: /uót â/ Que!!
Soar up: /sór áp/ Subir rapidamente
Back and forth: /bék én fórth/ Pra lá e pra cá
Wooden: /úden/ De madeira
So he can: /sôu hi kén/ Para que ele possa
Leather: /léther/ Couro
Make sure: /mêik shúr/ Certificar-se, garantir
Strap: /strép/ Alça, tira
Main: /mêin/ Principal
Throw: /thrôu/ Lançar, jogar
For sure: /fór shúr/ Com certeza
Content: /kântént/ Satisfeito
Realize: /ríalaiz/ Perceber
Get to: /guét tú/ Conseguir, ter a chance de
Get along: /guét alóng/ Se dar bem
Warn: /uórn/ Alertar, avisar
Warning: /uórning/ Alerta, aviso
Might: /máit/ Pode ser, talvez
After all: /éfter ól/ Afinal, no final das contas
Erratic: /irétik/ Irregular, imprevisível, instável
Set on fire: /sét ón fáier/ Tacar fogo, incendiar
Put it out (put out the fire): /pút it áut (pút áut dhâ fáier)/ Apagar o fogo
Roll up the sleeves: /rôul áp dhâ slíivz/ Arregaçar as mangas
Bad mood: /béd múd/ Mau humor
Nightmare: /náitmér/ Pesadelo
Overhear: /ôuverhír/ Ouvir sem querer, ouvir por acaso
Spoonful: /spúnful/ Uma colher cheia
Troll: /trôul/ Trasgo, troll
Aisle: /áil/ Corredor
Supposed to: /sapôuzd tú/ Deveria, espera-se que
Hurry: /hâri/ Apressar-se, correr
Find out: /fáind áut/ Descobrir
Found out: /fáund áut/ Descobriu, descoberto
Footsteps: /fútsteps/ Passos, pegadas
Toward: /tâ-uórd/ Em direção a
Blister: /blíster/ Bolha
Trunk: /trânk/ Tronco
Thick: /thík/ Grosso, espesso
Wooden club: /úden klâb/ Taco de madeira, bastão
Each other: /ítch âdher/ Um ao outro, uns aos outros
Against: /aguénst/ Contra
Come into: /kâm íntu/ Entrar em
Look for: /lúk fór/ Procurar
Defeat: /difít/ Derrotar
Cast a spell: /kést â spél/ Lançar um feitiço
Foolish: /fúlish/ Tolo, tolo demais
Embarrassed: /imbérast/ Envergonhado
From x on: /frâm éks ón/ De X em diante
Friendship: /fréndship/ Amizade
QUIDDITCH VOCABULARY
Quidditch: /kuíditch/ Quadribol
Chasers: /tchêisers/ Artilheiros
Keeper: /kíper/ Goleiro
Beater: /bíter/ Batedor
Seeker: /síker/ Apanhador
Quaffle: /kuófol/ Goles
Bludgers: /blâdjers/ Balaços
Seeker: /dhâ síker/ O apanhador
Golden Snitch: /gôulden snítch/ Pomo dourado
Score: /skór/ Marcar pontos
🗣️ Speak up! 🎧
