Veja a tradução do texto do teste
Tom is looking for a job
Julia works in HR in a marketing company. The company needs a new employee. Julia has to hire this person.
Her boss was really specific, he wants someone who is smart, who speaks several languages, who is a team player, who likes and understands about foreign movies and cuisine, and most importantly… he wants someone whose astrological sign is not Virgo! Her boss can’t stand people who are Virgos.
Julia interviewed 6 people so far, but none of them was a good call. She is hopeful, though, seven is her lucky number.
Tom is looking for a job. Currently, he lives with a friend because he can’t afford to pay rent. He quit his previous job because he was going to spend six months on a trip all around Europe.
The trip was AMAZING but since he came back he has been having problems to find a good job. He had 2 interviews so far, but unfortunately, none of the companies called him back. He is very hopeful, though. He has an interview in a very nice company tomorrow morning and 3 is his lucky number.
It’s the day of the interview! Tom feels confident and positive. He woke up early, had a big breakfast, wore his lucky black shirt and drove to the interview.
The interview begins
Julia asks:
– Hi, can you introduce yourself?
– Sure! Says Tom.
– My name is TOM Wilson, I am 31 years old. I’m from Spain but now I live here in the US in Boston.
Julia is impressed. Tom’s English is very good.
– Your English is really good. How did you learn it? Julia asks.
– I’m a self-learner, says Tom. In fact, I speak 5 languages.
– Oh really? Do you speak Italian? Because we have some clients from Italy!
– Yes, I do. I spent one month traveling in Italy.
– Oh, that’s nice. You speak Spanish and English, too, right?
– That’s right!
– Do you speak Portuguese? Our boss is originally from Brazil.
– No. Unfortunately, I do not speak Portuguese. I speak French, though.
I noticed that the name of your company is ‘la belle vie’ which means “the good life” in English!
– Oh yeaaah! The boss grew up in France. He’s going to love that.
– I also learned Russian when I went there for the World Cup in 2018.
Julia is really impressed! Tom seems to be a very intelligent man and he can speak several different languages.
– So, Tom, do you have experience in marketing?
– Yes. I worked for a company for 20 years. I loved my job and enjoy working in marketing.
– Why don’t you work there anymore?
– Well, I quit because I wanted to travel around Europe.
– Wow. How was your time there?
– It was amazing! I studied French in Paris. Marketing in London and I took a cooking course in Italy.
Wow. This is guy is good…thinks Julia
– Oh. So you like cooking?
– I love cooking! And I also love eating!
– What kind of food do you like to eat?
– I like to eat all kinds of food! I just don’t like Mexican food. it’s too spicy for me.
– What’s your favorite dish?
– My favorite dish is lasagna.
Julia is very happy! Tom seems perfect for the job.
– Are you a team player?
– Oh yes. I was elected the best employee of 2017 in the company I worked for because I coordinated a group of 22 people in a big project.
– Whoa! Tom, I am impressed! I think you got the job! I think you have everything we need.
Tom is over the moon! He is very happy. Now he will be able to pay the rent. Now he can go to expensive restaurants again. Now he can think about the future.
– Thank you very much for this opportunity. I’m really happy! You won’t regret it.
While Tom is walking out of the meeting room, Julia is thinking about how lucky she is because she found Tom.
While Tom was walking out of the meeting room he was thinking about how lucky he is to have found a job.
When Tom was shutting the door he listens to Julia’s voice.
– Wait, TOM! … What’s your astrological sign?
– My astrological sign?
– Yes. That’s important!
– It’s Virgo.
Tom está procurando emprego
Julia trabalha no RH em uma empresa de Marketing. A empresa precisa de um novo empregado. A Julia tem que contratar essa pessoa.
O chefe dela foi realmente específico, ele quer alguém que seja esperto, que fale várias linguas, que seja bom em trabalhar em equipe, que goste e entenda sobre filmes e culinária estrangeira, e mais importante… ele quer alguém cujo signo não seja virgem! O chefe dela não suporta pessoas de virgem.
Julia entrevistou 6 pessoas até agora, mas nenhum deles foi uma boa decisão. Ela está esperançosa, no entanto, sete é o seu numero da sorte.
Tom está procurando um emprego. Atualmente, ele está morando com um amigo porque ele não tem condições financeiras de pagar aluguel! Ele desistiu do seu antigo emprego porque ele ia passar seis meses em uma viagem pela Europa.
A viagem foi INCRÍVEL mas desde que ele voltou ele tem tido problemas para encontrar um novo emprego. Ele teve 2 entrevistas até agora, mas infelizamente, nenhuma das empresas o ligou de volta. Ele está esperançoso, no entanto. Ele tem uma entrevista em uma empresa muito legal amanhã de manhã e 3 é o seu número da sorte.
É o dia da entrevista! Tom se sente confiante e positivo. Ele acordou cedo, tomou um grande café da manhã, vestiu sua camisa preta da sorte e dirigiu para a entrevista.
A entrevista começa
Julia diz:
– Olá, você pode se apresentar?
– Claro! diz Tom.
– Meu nome é Tom Wilson, eu tenho 31 anos de idade. Eu sou da Espanha mas agora eu moro aqui nos Estados Unidos, em Boston.
Julia está impressionada. O Inglês do Tom é muito bom.
– Seus inglês é muito bom. Como você aprendeu? Julia diz.
– Eu sou autodidata, diz Tom. Na verdade, eu falo 5 idiomas.
– Ah, sério? Você fala italiano? Porque nós temos alguns clientes da Itália.
– Sim, eu falo. Eu passei um mês viajando na Itália.
– Ah, que legal. Você fala Espanhol e Inglês, também, né?
– É verdade!
– Você fala português? Nosso chefe é originalmente do Brasil.
– Não. Infelizmente, eu não falo português. No entanto eu falo francês. Eu notei que o nome da sua empresa é ‘la belle vie’ que significa “A vida boa” em Inglês!
– Ah sim!! O Chefe cresceu na França. Ele vai amar isso.
– Eu também aprendi Russo quando fui lá para a copa do mundo em 2018.
A Julia está realmente impressionado! O Tom parece ser um homem muito inteligente e ele fala diversas línguas diferentes.
– Então Tom, você tem experiência em Marketing?
– Sim. Eu trabalhei para uma empresa por 20 anos. Eu amava meu emprego e gostava de trabalhar com marketing.
– Por quê você não trabalha mais lá?
– Bem, eu pedi as contas porque eu queria viajar pela Europa.
– Uau. Como foi seu tempo lá?
– Foi incrível! Eu estudei francês em Paris. Marketing in Londres e fiz um curso de culinária na Itália.
Uau. Este cara é muito bom…pensa Julia.
– Ah. Então você cozinha?
– Eu amo cozinhar, e também amo comer!
– Que tipo de comida você gosta de comer?
– Eu gosto de todos os tipos de comida! Eu só não gosto de comida mexicana. É muito apimentada para mim.
– Qual é o seu prato favorito?
– Meu prato favorito é lasanha.
A Julia está muito feliz! Tom parece perfeito para o trabalho.
– Você trabalha bem em equipe?
– Ah sim. Eu fui eleito o melhor funcionário de 2017 na empresa pela qual eu trabalhava, porque eu coordenei um grupo de 22 pessoas em um grande projeto.
– Uou! Tom, eu estou muito impressionada! Eu acho que a vaga é sua! Eu acho que você tem tudo que precisamos.
Tom está nas nuvens! Ele está muito feliz. Agora ele vai poder pagar o aluguel. Agora ele pode frequentar restaurantes de novo. Agora ele pode pensar sobre o futuro.
– Muito obrigado por essa oportunidade. Eu estou muito feliz! Vocês não vão se arrepender.
Enquanto Tom está saindo da sala de reunião, Julia está pensando sobre o quão sortuda ela é por ter encontrado o Tom.
Enquanto Tom está saindo da sala de reunião, ele estava pensando em quão sortudo ele é por ter encontrado um trabalho.
Quando o Tom estava fechando a porta ele ouviu a voz de Julia.
– Espere, TOM!…Qual é o seu signo?
– Meu signo?
– Sim. Isso é importante!
– É virgem.
Respostas do exercício
1. In which area does Julia work?
R: Julia works in HR.
2. How many people did Julia interview?
R: She interviewed 6 people.
3. Why did Tom quit his previous job?
R: Because he was going to travel all around Europe.
4. How many interviews did Tom have?
R: He had 2 interviews, so far.
5. How old is Tom?
R: He is 31 years old.
6. Where is here from?
R: He is from Spain.
7. Where does he live?
R: He lives in the US, in Boston.
8. How many languages does Tom speak?
R: He speaks 5 languages.
9. Where is the boss originally from?
R: He is originally from Brazil.
10. What language did tom Learn for the world cup in 2018?
R: He learned Russian for the WorldCup.
11. How many years of experience does Tom have in Marketing?
R: He has 20 years of experience.
12. What kind of food Tom doesn’t like?
R: He doesn’t like Mexican food.
13. What’s Tom’s favorite dish?
R: His favorite dish is lasagna.
14. Did Tom get the job?
R: No, he didn’t, because his astrological sign was Virgo.
🗣️ Speak up! 🎧
Queridos ouvintes do Inglês do Zero, sua opinião é muito importante pra nós. Diga nos comentários no final da página o que você achou deste episódio.
Obrigado pela sua atenção e até o próximo episódio. See you!
Permalink
Episódio literalmente incrivel, alem de ser um dialogo muito bacana, finalizou com chave de ouro.
Permalink
O texto é bom. Mas o Tom começou a trabalhar muito cedo.
Permalink
Uau confesso que foi super cansativo porém com muito conteúdo de qualidade adorei!Ah hoje pela primeira vez acessei o site e foi muito melhor pra acompanhar a aula, agora vou vir aqui sempre, moro na Austrália e estou aprendendo muito com você, muuito obrigada!Nao vejo a hora de avançar .
Permalink
Adorei a história, foi excelente para o meu aprendizado. Thanks Teacher J.
Permalink
Episódio muito bom! Trabalhoso demais ,mas isso fez valer a pena. Particularmente adoro esse formato.ouvir por várias vezes e conforme vou entendendo a história vai se formando e fazendo sentido! Top!! nota 10. Parabéns pela dedicação !!!!
Permalink
Amei o texto ! Acertei 10 de 14!!
Permalink
Excelente texto, Teacher J.
Acho que esta dinâmica de conversas funcionam bastante.
Você é o cara!
Grande abraço..
Permalink
Hi teacher Jay! I did the questions, and it was very easy, thanks….
Permalink
Thanks, Roberto!
Permalink
In fact, aula espetacular! Só não passou o carinha ter 20 anos de experiência, because he was 31!!! Does he start woorking at 10??? Hehehe. Just kidding!
Permalink
Realmente não teria como… Haha Acabei errando no tempo de trabalho.
Permalink
Na verdade ela entrevistou 7 pessoas. Porque a entrevista foi a sétima entrevista.
Permalink
Corrigindo a entrevista com tom foi a sétima.
Permalink
Tadinho do Tom, fiquei preocupada com a situação dele. Que azarado tão esforçado e inteligente e não conseguiu o emprego só por conta do sígno.
E parabéns pelo texto!!! Você é muito bom nisso! Aprendi muitas palavras novas. Dessa forma eu consigo fixar melhor palavras que não conheço.