Ep. 031 – Diálogo para revisão (parte 2)

Este episódio é uma continuação direta do episódio 27. Se você ainda não escutou este episódio sugiro que o estude primeiro. 🎧

Continuação diálogo Anna & Steve (parte 2)

*Caso imprima o diálogo, use o espaço abaixo de cada frase para traduzir o texto. Para conferir a tradução vá no final da página.

Steve: So Anna. Do you wanna (want to) go out with me some day?

Anna: Yes. Why not?

Steve: How about on Friday?What’s your favorite kind of food Anna?

Anna: I love pasta, and I love Italian food.

Steve: Oh really?! I am Italian. I know the best Italian restaurants here.

Anna: Okay Then. See you on Friday.

Steve: Okay. What’s your phone number, Anna?

Anna: It’s 983456097

Steve: Okay. See ya.

Narrator: A few days later

Steve: Whooa Anna you look so beautiful.

Anna: Thank you. You look good, too.

Steve: What kind of movie do you like, Anna?

Anna: I love romance. What about you?

Steve: I like action movies. But I like romance, too. What’s your favorite kind of book?

Anna: Well..my favorite book is Harry Potter.

Steve: What do you do on the weekend?

Anna: I usually stay with my family. At home. And you?

Steve: I always go out with my friends on the weekend. So Anna. How’s your food?

Anna: It’s great! I love this pasta.

Steve: It’s fettuccini my favorite kind of pasta.



Selecione a área abaixo para ver a tradução.
(Depois de traduzir tudo)

Tradução:

Steve: So Anna. Do you wanna (want to) go out with me some day?
Então Anna. Você quer sair comigo algum dia?

Anna: Yes. Why not?
Sim. Porque não?!

Steve: How about on Friday? What’s your favorite kind of food Anna?
Que tal na sexta-feira? Qual é o seu tipo favorito de comida Anna?

Anna: I love pasta, and I love Italian food.
Eu amo massa, e eu amo comida italiana.

Steve: Oh really?! I am Italian. I know the best Italian restaurants here.
Ah sério?! Eu sou italiano. Eu conheço os melhores restaurantes italianos daqui.

Anna: Okay Then. See you on Friday.
Okay então. Até sexta.

Steve: Okay. What’s your phone number, Anna?
Okay. Qual é seu numero de telefone, Anna?

Anna: It’s 983456097
É 983456097.

Steve: Okay. See ya.
Okay. Até mais.

Narrator: A few days later…
Alguns dias depois…

Steve: Whooa…. Anna you look so beautiful.
Uooou… Anna você está tão linda.

Anna: Thank you. You look good, too.
Obrigado. Você está bonito também.

Steve: What kind of movie do you like, Anna?
Que tipo de filme você gosta, Anna?

Anna: I love romance. What about you?
Eu amo romance. E quanto a você?

Steve: I like action movies. But I like romance, too. What’s your favorite kind of book?
Eu gosto de filmes de ação. Mas eu gosto de romance também. Qual é seu tipo favorito de livros?

Anna: Well..my favorite book is Harry Potter.
Bem… meu livro favorito é Harry Potter.

Steve: What do you do on the weekend?
O que você faz de final de semana?

Anna: I usually stay with my family, at home. And you?
Eu geralmente fico com minha familia, em casa. E você?

Steve: I always go out with my friends on the weekend. So Anna. How’s your food?
Eu sempre saio com os meus amigos no fim de semana. Então Anna, como está a comida?

Anna: It’s great! I love this pasta.
Está ótima! Eu amo macarrão.

Steve: It’s fettuccini, my favorite kind of pasta.
É fettuccini, meu tipo favorito de massa.


🗣️ Speak up! 🎧

Queridos ouvintes do Inglês do Zero, sua opinião é muito importante pra nós. Diga nos comentários no final da página o que você achou deste episódio.
Obrigado pela sua atenção e até o próximo episódio. See you! 👊


8 comentários


  1. Dear teacher ,

    Eu não estou encontrando o app para baixar no apple store, você pode me dizer se tem para IOS?

    Thanks, my dear techer

    Responder

    1. No IOS ja tem um app de podcast, nele tem o do IDZ podcast…

      Responder

  2. Adorei seu conteúdo Parabéns, bem completo e dinâmico.
    Era exatamente o que eu estava buscando na internet e
    todas as minhas dúvidas foram tiradas aqui. Muito sucesso e
    gratidão!

    Responder

  3. Olá teacher,

    por que usa you look e não your look ?

    Responder

  4. Good afternoon Teacher.
    I really liked this episode.

    thanks.

    Responder

    1. Eliene, muito obrigado pelo feedback.
      Abraços e qualquer dúvida conte comigo.

      Responder

  5. Bom dia, poderiam me auxiliar não estou conseguindo baixar o material de apoio.
    Me ajudem . eu comecei recentemente ouvir os podcast. Me auxiliem por favor… Estou precisando para estudar. Gratidão

    Responder

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *