Ep. 114 – Double Negative – Inglês do Zero

Inglês do Zero · IDZ #114 – Double Negative

Dupla Negativa

Neste episódio você vai aprender a corrigir um erro muito comum que, nós brasileiros, cometemos ao falar inglês.

Vamos utilizar a frase “Eu não faço nada” para aprender a forma correta de falar.
A tradução literal da frase seria: ~~“I don’t do nothing”~~
Porém, em inglês não funciona desta forma, nunca há duas negativas na mesma frase.

As palavras abaixo substituem as formas negativas em inglês:

Nothinhg – Nada
Never – Nunca
Nowhere – Lugar nenhum
Nobody/Noone – Ninguém

Porém se a frase já estiver na negativa ou interrogativa, você deve utilizar essas palavras:

Anything – Nada
Anybody – Lugar nenhum
Anyone – Ninguém
Anywhere – Lugar nenhum

Desta forma, a frase correta seria: I don’t do anything (Eu não faço nada)
O Any isolado significa “qualquer”, mas em frases negativas ele tem o significado de“nada”.

Por exemplo: anything significa “qualquer coisa”, mas em frases negativadas ele significa “nada”.

Exemplos:

I dind’t do anything
Eu não fiz nada

I won’t go anywhere
Eu não vou para lugar nenhum

I don’t have Money
Eu não tenho dinheiro

Porém..

I don’t have any money
Eu não tenho nenhum dinheiro

He is doesn’s have any friends
Ele não tem nenhum amigo

I can’t do anything
Eu não posso fazer nada

Nobody likes anything
Ninguém gosta de nada
~~He never says nothing interesting~~
He never says anything interesting
Ele nunca diz nada interessante

Já o sufixo “Some” deve ser utilizado para as frases na forma positiva

Something – Alguma coisa
Someone – Alguém
Somewhere – Algum lugar

Insira as palavras corretas nos exercícios abaixo:

Exercícios

I have got _________in my eye
There is _______ at the door
We haven’t heard ________about Peter. Is he sick?
Do you live ________ near Mandy?
________ needs to see you
Has ________ seen my bag?
My teacher ask me ________
I don’t know _______ about it

Selecione a área abaixo para ver as respostas.
(Depois de responder tudo, claro)

Respostas

I have got something in my eye
There is someone at the door
We haven’t heard anything about Peter. Is he sick?
Do you live anywhere near Mandy?
Someone needs to see you
Has anyone seen my bag?
My teacher ask me something
I don’t know anything about it

🗣️ Speak up! 🎧

Queridos ouvintes do Inglês do Zero, sua opinião é muito importante pra nós. Diga nos comentários no final da página o que você achou deste episódio.
Obrigado pela sua atenção e até o próximo episódio. See you!