Even
O Even é uma das palavras mais versáteis do inglês. Vamos ver abaixo alguns usos diferentes dessa palavrinha incrível.
Even: Até mesmo
Este é um dos usos mais comuns do even.
Exemplos:
Everybody was at the party yesterday even John.
Todo mundo estava na festa ontem, até mesmo o John.
Even the most intelligent people make mistakes.
Até as pessoas mais inteligentes cometem erros.
Even: Ainda
Exemplos:
The medal is an incentive for him to train even harder.
A medalha é um incentivo para ele treinar ainda mais duro.
The dinner was awesome but the dessert was even better.
O jantar estava incrível mas a sobremesa estava ainda melhor.
Not + Even: Nem mesmo
Exemplos:
He didn’t even have enough money to buy some fresh fruit and veg.
Ele nem mesmo tinha dinheiro o suficiente para comprar algumas frutas frescas e vegetais.
I didn’t even see what happened.
Ele nem mesmo viu o que aconteceu.
To be + Even: Estar quite, acertar as contas
Exemplos:
Okay! We’re even now.
Okay! Estamos quites agora.
Even: Equílibrado, balanceado
Exemplos:
We want to have an even number of students from each city.
Nós queremos ter um número equilibrado de estudantes para cada cidade.
Even: Empatado
Exemplos:
At half time the scores were even.
No intervalo o placar estava empatado.
Even: Número par
Exemplos:
Even numbers can be divided by two.
Números pares podem ser divido por dois.
Even so: Mesmo assim
Exemplos:
I did not study much, but even so I passed the test.
Eu não estudei muito, mas mesmo assim eu passei no teste.
Even if: Mesmo que, mesmo se
Exemplos:
The picnic will be tomorrow, even if it rains.
O picnic será amanhã, mesmo que chova (mesmo se chover)
Even though: Apesar de
Exemplos:
Even though they broke up they are still friends.
Apesar de terinarem, eles ainda são amigos.
Outros usos do even
Even though conj — apesar de · mesmo que · muito embora
Even if adv — mesmo que
Even if conj — mesmo se
Even more adv— mais ainda
Even now adv — mesmo agora
Even distribution — repartição equilibrada
Even parity — paridade uniforme
Even spread — repartição equilibrada
Break-even level — nível de equilíbrio
Even match — partida equilibrada
Even balance — equilíbrio
Even surfaces — superfícies lisas
Even pace — ritmo uniforme
Even-handed — imparcial
Even page — página par
Even sth. out — nivelar algo
Even quality — qualidade regular
🗣️ Speak up! 🎧
Queridos ouvintes do Inglês do Zero, sua opinião é muito importante pra nós. Diga nos comentários no final da página o que você achou deste episódio.
Obrigado pela sua atenção e até o próximo episódio. See you!
Permalink
Meu brother, nunca visitei seu canal, mas sempre ouvi o seu Podcast quando estou treinando e acho incrível a sua maneira de ensinar.
Parabéns pelo trabalho e foi bem engraçado ver teus vídeos depois de muito tempo só ouvindo a sua voz. huahuahua .. tinha outra imagem na minha cabeça. enfim.. Parabéns irmãos, não para de postar !! Please !!! Sucesso é paz !!!
É nós !!
Permalink
Hello Ronald, muito obrigado pelo feedback =)
Todo mundo fala isso, que eu não pareço com a voz, não faço ideia do porquê… kkk
Abraços Man.