Ep. 036 – How often? Com que frequência?

Aprenda a usar essa construção tão importante em inglês

Hoje aprenderemos um padrão muito legal em inglês que é o “How often”.

O que significa How often? Literalmente significa ‘Quão frequentemente’ mas no português a melhor tradução adaptada é ‘Com que frequência.’

Este padrão é sempre usado para fazer perguntas no presente simples, geralmente com DO e DOES.

Exemplo:
How often do you watch tv?
[Com que frequência você assiste tv?]

Para responder essa pergunta temos dois padrões básicos de resposta:
• Usar advérbios de tempo, ou
• Dizer o número de vezes que tal coisa é feita.

1º Adverbios de tempo.

Os advérbios de tempo mais recorrentes, e mencionados no episódio são:

⏺  Always            Sempre.
⏺  Usually           Geralmente.
⏺  Sometimes   Às vezes.
⏺  Never              Nunca.

Exemplos:

🔵 How often do you watch tv?
I Always watch tv.

🔵 How often do you exercise?
I never exercise.

🔵 How often do you cook at home?
I sometimes cook at home.

🔵 How often do you order pizza?
I usually order pizza.

2º Número de vezes.

Para respondermos o ‘how often’ podemos dizer o número de vezes que praticamos algo. Por exemplo: Eu ensino inglês 6x por semana.

Primeiramente é importante sabermos que a preposição POR, quando se trata de vezes, será sempre A.

Como assim? TENDI NADA!!

Por semana:  A week.
Por mês: A month.
Por ano: A year.
Por décadas: A decade.

VEZES em inglês é TIMES. Portanto basta você dizer o número + a palavra times.

No exemplo acima a frase seria: I teach English 6 times a week.

Porém, todavia, contudo, entretando…

‘Uma vez’ e ‘Duas vezes’ são irregulares em inglês.

Como vocês já tão carecas de saber, algo irregular é que foge do padrão.

Portanto Uma vez não será one time, e sim ONCE /uãns/.
Duas vezes não será two times, mas sim TWICE /tuais/.

Então eu nunca vou ouvir ONE TIME ou TWO TIMES?

Pode ser que você ouça sim! Mas não gramaticamente correto. Em filmes e séries, e também na vida real, pessoas cometem erro de gramática o tempo todo.

A partir do 3, é tudo com TIMES.

1 vez: Once
2 vezes: Twice
3 vezes: Three times
4 vezes: Four times
67 Vezes: Sixty-seven times

Exercícios

Translate the sentences into English

1) Com frequência você dirige?
   – Eu dirijo todos os dias.

2) Com que frequência você assiste tv?
  – Eu assisto tv duas vezes por dia.

3) Com que frequência você trabalha?
  – Eu trabalho cinco vezes por semana.

4) Com que frequência você vai ao médico?
  – Eu vou ao médico uma vez por ano.

5) Com que frequência a Mary visita a mãe dela?
 – Ela visita a mãe dela todo domingo.

6) Com que frequência o John vai à academia?
 – Ele vai pra academia três vezes por semana.

7) Com que frequência seus pais viajam?
 –   Eles viajam todo Julho.

Selecione a área abaixo para ver as respostas.
(Depois de responder tudo, claro)

Respostas

a) How often do you drive?
– I drive every day.

b) How often do you watch tv?
– I watch tv twice a day.

c) How often do you work?
– I work 5 times a week.

d) How often do you go to the doctor?
– I go to the doctor once a year.

e) How often does Mary visit her mom?
– She visits her mom every Sunday.

f) How often does John go to the gym?
– He goes to the gym three times a week

g) How do your parentes travel?
They travel every July.


🗣️ Speak up! 🎧

Queridos ouvintes do Inglês do Zero, sua opinião é muito importante pra nós. Diga nos comentários no final da página o que você achou deste episódio.
Obrigado pela sua atenção e até o próximo episódio. See you! 👊


8 comentários


  1. hello teacher Jay!

    Acho que a tradução da pergunta do exercício 7 está errado, pode verificar por favor?

    Valeu!!
    Seus podcasts são feras!

    Abraço.

    bye.

    Responder

  2. Salve professor. Acho que a resposta do exercício 3 está errada. A resposta em português está vezes por semana e na resposta em inglês está por dia. Professor eu adoro seus podcasts, estou conseguindo aprender bastante coisa. Fique com Deus.

    Responder

  3. ola teacher…
    na resposta do exercício 5, no verbo visit , não teria que acrescentar o es?

    Responder


  4. Hello teacher, i’m very grateful for your podcasts.
    Acredito que o exercício 3 e 7 precisam de correções.

    Responder

    1. Hello Evandro,
      Thanks pelo feedback.
      Eles estão certos, qual seria a correção?
      Abraços

      Responder

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *