Você sabe como funciona o possessivo com apóstrofo S em inglês? ‘S

O caso possessivo ‘S

Na aula anterior você aprendeu a usar os adjetivos possessivos em inglês, certo? Eles são:

My, Your, His, Her, Its, Our e Their.

No episódio de hoje você vai ver como utilizar o S para denotar posse de alguém sobre algo.

Em português para dizermos que algo é de alguém, usamos o formato posse + do(a) + quem possui.

Ex: A casa do John. O carro do meu pai. O emprego da minha mãe.

Em inglês para trasmitir essa mesma ideia, basta colocarmos na frente quem possui + ‘S + posse.

Ex: John’s house. My father’s car. My mother’s job.

Embora essa seja uma mudança pequena, e que é até mais simples que o português, por ser diferente do padrão que usamos, muitas vezes demoramos um pouco para acostumar com esse novo padrão.

Portanto tente treinar internamente, sempre que quiser dizer que algo é de alguém, lembre de inverter a ordem em inglês e pensar que alguém possui algo. 

O que fazer quando quem possui terminar em S, como em.. “Dennis”?

Se você quer dizer “A casa do Dennis” você deve acrescentar o ‘s mesmo assim, embora a pronuncia seja a mesma. Denis’s car.

Para plural basta acrescentarmos o ‘ (apóstrofo)

Exemplos:
My friend’s house. (singular)
My friends’ house. (plural)

IMPORTANTE!!

Não confunda o ‘s (apóstrofo s) com o ‘s (contração de is).

São coisas totalmente diferentes, mas são fáceis de identificar pelo contexto.

Exemplos:
John’s driving his car (John IS driving his car) John está dirigindo seu carro.
John’s car is white. O carro do John é branco.

DICA EXTRA

Algumas pessoas consideram o ‘s (apóstrofo s) como sendo o equivalente ao “do/da” no português.

Essa é uma comparação válida, mas não se esqueçam de que a ordem da frase muda.

Portanto: Mary’s cat, não é, Mary do gato, e sim ‘O gato da Mary’.

Vamos agora praticar todo este conteúdo fazendo alguns exercícios. (Respostas no final da página)

Exercícios

Translate the sentences below into English.
(Traduza as frases abaixo para o inglês)

1. A casa do meu amigo.
2. Os amigos dos meus pais.
3. O livro do meu irmão é muito bom.
4. O namorado da Isis.
5. A comida da minha mãe

Selecione a área abaixo para ver as respostas.
(Depois de responder tudo, claro)

1.

a. My friend’s house. 
b. My parent’s friends. 
c. My brother’s book is very good. 
d. Isis’s boyfriend.
e. My mother’s food.

---

🗣️ Speak up! 🎧

Queridos ouvintes do Inglês do Zero, sua opinião é muito importante pra nós. Diga nos comentários no final da página o que você achou deste episódio.
Obrigado pela sua atenção e até o próximo episódio. See you! 👊

---

• INGLÊS DO ZERO NO OSCAR DA INTERNET – IBEST
• 217. Criação Bilíngue Sem Sair do Brasil | Com BBLÍNGUE
• Aprenda Inglês Com o Pequeno Príncipe (The Little Prince Ep. 10) Chapter 6 – Trees
• 216. The Only Exception – Paramore | Part. Eduarda Lelis (Du.arte) – INGLÊS COM MÚSICA #013
• 215. Bate papo com Tiago Rocha | IDZ TALKSHOW #009