Link original:
https://learningenglish.voanews.com/a/lets-learn-english-level-2-lesson-2/3960471.html
Diálogo completo
Anna: Ms. Weaver is giving new assignments out. I am ready to take on anything she gives me. Well, except reporting traffic from a helicopter. Wish me luck.
Professor Bot: I wonder what Anna’s new assignment will be? Professor Bot here! While you are watching, look for phrasal, or two-word verbs. Some stay together, like “go back” and some can come apart, like “give [assignments] out.” Good luck, Anna!
Ms. Weaver: So, as I said at the meeting last week, I have new assignments for everyone at The Studio. Anna, you’re good at asking questions. So, I want you to go back to hosting and reporting.
Anna: That sounds great.
Ms. Weaver: You’re also a team player. So, I want you team up with someone …
Anna: That sounds even better!
Ms. Weaver: … someone who is very “different” from you.
Anna: That sounds … what do you mean “different”?
Ms. Weaver: Well, you are very cheerful, you’re a people person. I want you to team up with someone who … isn’t.
Anna: Ms. Weaver, I will find that person.
Mimi: Excuse me. Are you using this chair?
Pete: Yes.
Anna: Pete, hi! Thanks for meeting me.
Pete: Sure. But I don’t have lots of time, Anna. I’m busy looking for work.
Anna: Pete, you can tear these want ads up and throw them away! I have good news!
Pete: Anna, I was working on that crossword puzzle.
Anna: Oh. Sorry. Sorry. Pete, forget about the crossword puzzle. I have a job offer for you!
Pete: I’m listening.
Anna: My boss wants me to team up with someone to host a talk show. But the person must be different from me. So, I thought of you.
Pete: Different from you? What do you mean?
Anna: I’m sorry, Pete, I don’t have time right now. Here’s my boss’s address. Your interview is tomorrow morning at 10 am.
Pete: But what do you mean “different”?
Anna: Just be yourself, Pete. Just be yourself.
Professor Bot: Did you find any two-word verbs? Here’s one example. Pete can throw the wants ads away! Throw away is a two-word verb.
Ms. Weaver: Thanks for coming in, Pete.
Pete: Thanks for the opportunity, Ms. Weaver.
Ms. Weaver: I need to find out if you have the skills for this job. And I want you to be completely honest.
Pete: Okay.
Ms. Weaver: First, let’s talk about your personal skills. Pete, are you a people person?
Pete: Well, okay, sometimes I think people talk too much.
Ms. Weaver: Pete, what work of yours are you most proud of?
Pete: Last year, I locked myself in a cabin and wrote a book. I didn’t speak to anybody the entire time! It was the best two months of my life.
Ms. Weaver: Okay. I think I’ve heard enough.
Anna: Hey! Hey, Pete, how was the interview with Ms. Weaver?
Pete: Well, she said I was grumpy and not good with people.
Anna: And … ?
Pete: And, I got the job!
Anna: I knew it! Congratulations! Let’s go celebrate.
Pete: Okay!
Professor Bot: Did you find more two-word verbs? Here is the list.
Tradução
Em andamento….
Tente traduzir sozinho(a) e em breve eu coloco a tradução por aqui.
🗣️ Speak up! 🎧
Queridos ouvintes do Inglês do Zero, sua opinião é muito importante pra nós. Diga nos comentários no final da página o que você achou deste episódio.
Obrigado pela sua atenção e até o próximo episódio. See you!
Permalink
qual a diferença de from, of , of the..?
e de think e guess para Eu acho..?
Permalink
Seu pod cast e muito bom e estou aprendendo muito, valeu tamo junto.
Permalink
Hoô podcast vicianteeee rsrs… Parabéns Pr. Jay, Inglês do Zero é um sucesso, muito obrigado por todo esse empenho em nos ajudar! Amo esses episódios de diálogos, aprendo muitooo.
Permalink
Muito obrigado Josias. Abraços man.
Permalink
Melhor podcast Teacher J., obrigadaaa!