Hoje vamos ver os usos não convencionais do WOULD.
O Would já foi abordado aqui no Podcast no episódio 61, porém de hoje falaremos de outros usos.
1. Futuro do Pretérito
O famoso “ria” do português, como nas palavras: comeria, faria, beberia, trabalharia, entre outras.
Ele não é um tempo futuro e nem passado, na verdade ele é os dois, e ao mesmo tempo fica no campo do hipotético e da imaginação.
Imagine que o “Would” é a jaqueta que o verbo veste para ir para o tempo hipotético, exemplos abaixo.
- What would you do if you won the lottery?
O que você faria se ganhasse na loteria? - I would buy a great house in the countryside
Eu compraria uma casa ótima no campo - I would travel the world
Eu viajaria o mundo
2. Irredutível
Sempre na negativa e é usado para dizer que alguém não vai mudar de ideia, ou seja, está irredutível.
- I try everything but she wouldn’t tell me
Eu tentei de tudo, mas ela não me disse nada sobre isso - I told my dad to stop doing that but he wouldn’t stop
Eu falei para o meu pai parar de fazer aquilo, mas ele não parava de jeito nenhum.
3. Discurso Reportado
Usado quando alguém está reportando algo que outra pessoa falou, exemplos abaixo.
- I talk to John earlier and he said he would be here around 10 pm.
Eu falei com o John mais cedo e ele disse que estaria aqui às 10 pm. - She told me she would move to the country
Ela me contou que iria mudar de país
4. Ações Repetidas no Passado
Hábitos ou ações que você tinha o costume de fazer com muita frequência no passado.
- When I was little I would play soccer with my friends all the time
Quando eu era pequeno eu jogava bola com meus amigos o tempo todo - When I was younger I would go to my cousin’s house every summer
Quando eu era mais jovem ia para a casa do meu primo todo verão
Lembrando que o Would pode ser contraído, por exemplo, “I Would” fica “I’d”.
🗣️ Speak up! 🎧
Queridos ouvintes do Inglês do Zero, sua opinião é muito importante pra nós. Diga nos comentários no final da página o que você achou deste episódio.
Obrigado pela sua atenção e até o próximo episódio. See you!
