VOCABULARY CHAPTER 1
most of all: /môust óv ól/ principalmente, acima de tudo
neck: /nék/ pescoço
blond hair: /blond hér/ cabelo loiro
fence: /fêns/ cerca
also: /ólso/ também
pretend: /priténd/ fingir
wake up: /ueik âp/ acordar
about to: /abáut tu/ prestes à
at least: /ét líst/ pelo menos, ao menos
while: /uáil/ enquanto
near: /nír/ perto ou próximo
notice: /nôutis/ notar, perceber
cloaks: /clôuks/ manto
must: /mâst/ deve
at all: /ét ól/ não mesmo
traffic: /tráfik/ trânsito
move forward: /múv fórward/ seguir em frente
yell: /iél/ gritar
order: /órder/ fazer o pedido
seem: /sím/ parecer
there are: /dher ar/ existem, há
there is: /dher iz/ existe, há
there was: /dher uóz/ havia, tinha
there were: /dher uêr/ havia, tinham
i am sure: /ai ém shór/ eu tenho certeza
he is sure: /rí iz shór/ ele tem certeza
upset: /âpsét/ chateado
leave: /lív/ sair, ir embora
as: /éz/ enquanto
on the contrary: /ón dhâ contréri/ pelo contrário
at all: /ét ól/ nada mesmo
could: /cúd/ poderia, podia
should: /shúd/ deveria, devia
muggle: /mâgôl/ trouxa
either: /íder/ também não
see: /sí/ ver
saw: /só/ viu
look at: /lúk ét/ olhar para
yell at: /iél ét/ gritar com
smile at: /smáil ét/ sorrir para
sit: /sit/ sentar
behavior: /bihêiviôr/ comportamento
owl: /ául/ coruja
odd: /ód/ estranho, peculiar
indeed: /indíd/ de fato
weather: /uédher/ o clima
happen: /hápân/ acontecer
happening: /hápânin/ acontecendo
all over the country: /ól ôuver dhâ cântri/ por todo o país
falling star: /fólín star/ estrela cadente
must: /mâst/ tem que, deve
have you: /rév iú/ você já?
has/have been + ing: /réz rrév bín/ algo que vem acontecendo
isn’t it: /ízânt it/ não é?
nasty: /násti/ desagradável
both: /bôuth/ ambos, os dois
towards: /tchuórdz/ em direção à
appear: /apír/ aparecer
suddenly: /sâdânli/ de repente
tail: /têil/ rabo
beard: /bírd/ barba
crooked: /crúkid/ torto
laugh: /léf/ rir
reach: /rítch/ alcançar, pegar
remain: /rimêin/ permanecer
fancy: /fénsi/ gostar, querer
instead: /instéd/ ao invés
would: /uúd/ iria
mouth: /máuth/ boca
be careful: /bi kérfôl/ tomar cuidado
complain: /complêin/ reclamar
compliment: /cómplimênt/ elogiar
will: /uíl/ futuro
it appears that: /it apírz dhét/ parece que
they say: /dhei sêi/ dizem que
kill: /kil/ matar
may: /mêi/ pode (pode ser que)
somehow: /sâmráu/ de alguma forma
nod: /nód/ concordar com a cabeça
was going to: /uóz góuin tu/ ia (fazer)
aunt: /ént/ tia
uncle: /ânkôl/ tio
worst: /uôrst/ pior
i will be able to: /ai uíl bi êibôl tu/ eu vou conseguir
grow up: /grôu âp/ crescer
trust: /trâst/ confiar
until: /ântíl/ até
as…as: /éz…éz/ tanto quanto
huge: /riúdj/ imenso, enorme
ride: /ráid/ andar (bike/cavalo)
wide: /uáid/ amplo, largo
blanket: /blênkit/ cobertor
rescue: /réskiu/ resgatar
almost: /ólmôust/ quase
fall asleep: /fól aslíp/ dormir
wrapped: /rápt/ enrolado
forehead: /fórréd/ testa
scar: /skár/ cicatriz
lean: /lín/ inclinar
VOCABULARY CHAPTER 2
wake up: /uêik âp/ Acordar
I’m awake: /aim âuêik/ Estou acordado
forget: /forgét/ Esquecer
get dressed: /guét drést/ Se vestir
skinny: /skíni/ Magrelo
thin: /thín/ Magro
tiny: /táini/ Minúsculo
bright: /bráit/ Brilhante
ask a question: /ésk â kuéstchãn/ Fazer uma pergunta
in order to: /in órdâr tchu/ Para, para que funcione
car crash: /kár krésh/ Acidente de carro
wet: /uét/ Molhado
thick: /thík/ Espesso, grosso
look like: /lúk láik/ Parecer
wig: /uíg/ Peruca
that means: /dhét míns/ Isso significa
look: /lúk/ Parece
blow up: /blôu âp/ Explodir
spend: /spénd/ Passar
without: /uitháut/ Sem
leave: /lív/ Deixar
parents: /pérânts/ Pais
warn: /uórn/ Alertar, avisar
you had better (you’d better): /iú réd bétâr/ É bom mesmo que você
behave: /bihêiv/ Se comportar
lock: /lók/ Trancar
believe: /bilív/ Acreditar
have a good time: /rév â gúd táim/ Se divertir
I believe you: /ai bilív iu/ Eu acredito no que você disse
I believe in you: /ai bilív in iu/ Eu acredito em você
last: /lést/ Durar
filled of: /fíld óv/ Cheio de
scale: /skéil/ Escama
scaly: /skéili/ Escamoso
cannot: /kénót/ Não pode, não consegue
against: /âguênst/ Contra
walk away: /uók âuêi/ Ir embora, sair
knock: /nók/ Bater
worse: /uârs/ Pior
wink: /uínk/ Piscar
annoying: /ânóiing/ Chato, irritante
deal with: /díl uíth/ Lidar com
bother: /bódhâr/ Incomodar
was born: /uóz bórn/ Nasceu
as fast as he can: /éz fést éz rí kén/ O mais rápido que puder
cheek: /tchík/ Bochecha
almost: /ólmôust/ Quase
huge: /hiúdj/ Enorme
slither: /slídhâr/ Rastejar de cobra
terrified: /térâfaid/ Aterrorizado
forehead: /fórréd/ Testa
come up to: /kâm âp tchu/ Vir até, se aproximar
wave: /uêiv/ Acenar
as if: /éz íf/ Como se
bald: /bóld/ Careca
shake hands: /shêik réndz/ Apertar as mãos
no one: /nôu uân/ Ninguém
such a: /sâtch â/ tão
VOCABULARY CHAPTER 3
Worst: /wârst/ O pior
Allow: /aláu/ Permitir
Put on: /put ón/ Vestir, colocar
Brand-new: /brénd niu/ Novo em folha
Must: /mâst/ Deve, tem que
Maroon: /marún/ Bordô (marrom-avermelhado)
Straw hat: /strô hét/ Chapéu de palha
Cane: /kein/ Bengala
Laugh: /léf/ Rir
Out loud: /áut láud/ Em voz alta
Ask questions: /ésk kuéstchans/ Fazer perguntas
Make fun of: /meik fân óv/ Tirar sarro de
Come into: /kâm íntu/ Vir pra dentro, entrar
Mailman: /mêilman/ Carteiro
Letter: /létâr/ Carta
Floor: /flór/ Chão
Go ahead: /gou arréd/ Vá em frente
Pick up: /pik âp/ Pegar
Look at: /luk ét/ Olhar para
Relative: /rélativ/ Parente
Cupboard: /kâbârd/ Armário/cristaleira
Wax: /uéks/ Cera
Badger: /bédjâr/ Texugo
About to: /abáut tu/ Prestes a
Has got: /hés gót/ Tem, recebeu
Faint: /feint/ Desmaiar
Cough: /kóf/ Tosse
Each other: /itch âdâr/ Um ao outro, uns aos outros
Lay: /lei/ Deitar
Allow: /aláu/ Permitir
Avoid: /avóid/ Evitar
Might: /máit/ Pode ser que, talvez
Should: /shud/ Deveria, devia
Must: /mâst/ Deve, tem que
Will: /uíl/ Leva o verbo pro futuro
Would: /uúd/ Leva o verbo pro “hipotético”, insere o “RIA” ao final do verbo
Can: /kén/ Poder, conseguir
Fright: /fráit/ Medo
Floor: /flór/ Chão
Properly: /práparli/ De maneira correta, devidamente
Manage: /ménidj/ Conseguir
Hidden: /rídan/ Escondido
Leave: /liv/ Sair, ir embora
Almost: /ólmoust/ Quase
Hungry: /hângri/ Com fome
Hunger: /hângâr/ Fome
So far: /sou fár/ Até agora
As: /éz/ Enquanto
Turn: /târn/ Virar (pra idade)
Oar: /ór/ Remo
Seaweed: /síuid/ Alga marinha
Wet: /uét/ Molhado
Dry: /drai/ Seco
Blanket: /blénkit/ Cobertor
Footstep: /futstép/ Pegada
VOCABULARY CHAPTER 4
Warn: /uórn/ Alertar
Messy: /méssi/ Bagunçado
Beard: /bírd/ Barba
Almost: /ólmoust/ Quase
Ceiling: /sílin/ Teto
It has been: /it réz bin/ Tem sido
Look like: /lúk láik/ Parecer
A lot: /a lát/ Muito
Bend: /bénd/ Dobrar
Barrel of the gun: /bérol óv dê gân/ O cano da arma
Forgot: /forgót/ Esqueci
Introduce: /intradúss/ Se apresentar
Corner: /córner/ Canto
Hide: /ráid/ Esconder
For crying out loud: /for cráiin aut láud/ Pelo amor de Deus
About to: /abáut tchu/ Prestes (a)
I mean: /ai mín/ Quer dizer
Forbid: /forbíd/ Proibir
Wizard: /uízard/ Bruxo
At least: /ét líst/ Pelo menos, ao menos
Witchcraft: /uítchcráft/ Bruxaria
Wizardry: /uízardri/ Feitiçaria
Yours sincerely: /iórz sincírli/ Atenciosamente
Awaits: /auêits/ Aguarda
Growl: /grául/ Rosnar
Grew up: /grú âp/ Cresceu
Worst: /uârst/ O pior
Turn into: /târn íntchu/ Transformar
Freak: /frík/ Aberração
Know: /nôu/ Já conhece a pessoa
Meet: /mít/ Conhecer (pela primeira vez)
Abnormal: /abnórmal/ Anormal
Get stuck with: /guét stâk uíth/ Ficar preso com
Car crash: /cár crésh/ Acidente de carro
Look for: /lúk for/ Procurar
Trust: /trâst/ Confiar
Wizard: /uízard/ Bruxo
Witch: /uítch/ Bruxa
Against: /aguénst/ Contra
Anyway: /êniuêi/ Enfim…
Debris: /debrí/ Destroços
Even though: /íven dôu/ Muito embora
Sword: /sórd/ Espada
For good: /for gúd/ Pra valer
Make a mistake: /mêik a mistêik/ Cometer um erro
Laugh: /léf/ Risada
Taught: /tót/ Ensinado
Towards: /tuórdz/ Em direção à
Slam the door: /slém dê dór/ Bater a porta
Spell: /spél/ Feitiço
I’m not supposed to: /aim nát sapôuzd tchu/ Eu não deveria
Expelled: /ikspéld/ Expulso
Gamekeeper: /gêimkíper/ Guarda-caça
VOCABULARY CHAPTER 5
Such a: /sâtch â/ Tão, tanto
Feel like: /fíl láik/ Sentir como, sentir que
Yawn: /ión/ Bocejar
Stretch: /strétch/ Alongar, espreguiçar
Lots: /lóts/ Muito
A lot: /â lát/ Muito
A lot of: /â lát âv/ Muito de
Lots of: /lóts âv/ Muito de
Suddenly: /sâdanli/ De repente
Won’t: /wôunt/ Will not
I won’t go out tonight: /ai wôunt gôu aut tânáit/ Eu não vou sair hoje à noite
Stand up: /sténd âp/ Levantar
Goblins: /góblins/ Duendes
Supposed to: /sâpôuzd tâ/ Deveria (é esperado que)
Leave: /lív/ Sair
Luckily: /lâkâli/ Por sorte
Cloak: /clôuk/ Capa
Spell: /spél/ Feitiço
Wand: /uónd/ Varinha
Cauldron: /cól-drân/ Caldeirão
Scales: /skêils/ Balanças
Out loud: /aut láud/ Em voz alta
Owl: /ául/ Coruja
Toad: /tôud/ Sapo
Broomstick: /brúm-stik/ Cabo de vassoura
Narrow: /nérrou/ Estreito, apertado
A few: /â fiú/ Alguns
To be standing: /tâ bí sténding/ Estar em pé
To be sitting: /tâ bí síting/ Estar sentado
Stare: /stér/ Encarar
Bald: /bóld/ Careca
Towards: /tâuórdz/ Em direção a
Tear: /tír/ Lágrima
Get up: /guét âp/ Levantar
Stammer: /stámâr/ Gaguejar
Stutter: /stâtâr/ Gaguejar
As: /éz/ Enquanto
But: /bât/ Exceto (mas, menos)
Out of nowhere: /aut âv nôu-uér/ Do nada
The sun is shining: /dhâ sân iz sháining/ O sol está brilhando
Several: /sévârâl/ Diversos, vários
Standing: /sténding/ Em pé
Sitting: /síting/ Sentado
Goblin: /góblin/ Duende
Bow: /báu/ Se curvar
Marble: /márbâl/ Mármore
Counter: /káuntâr/ Balcão
Approach: /âprôutch/ Aproximar
Safe: /sêif/ Cofre
Tiny: /táiní/ Minúsculo, muito pequeno
Vault: /vólt/ Cofre-forte
Lead: /líd/ Conduzir
Enough: /inâf/ Suficiente
Empty: /émpti/ Vazio
Floor: /flór/ Chão (em área interna)
Ground: /gráund/ Chão (em área externa)
Realize: /ríâláiz/ Perceber
Take care of: /têik kér âv/ Tomar conta de
Off you go: /óf iu gôu/ Vá em frente
Place: /plêis/ Colocar, repousar
Robe: /rôub/ Vestes
Overhear: /ôuvâr-hír/ Ouvir por cima
Mean: /mín/ Mau, maldoso
All set: /ól sét/ Tudo certo, tudo pronto
Blimey: /bláimi/ Nossa! Caramba! Puxa!
Keep: /kíp/ Manter, continuar
Keep + ing: /kíp/ Viver + ndo
I keep talking to him about this: /ai kíp tók-ing tâ him âbáut dhis/ Eu vivo falando com ele sobre isso
Hufflepuff: /ráfâlpâf/ Lufa-Lufa
Slytherin: /slíthârîn/ Sonserina
Diagon Alley: /dáiâgân éli/ Beco Diagonal
Apothecary: /âpóthikéri/ Boticário, botica
Owl: /ául/ Coruja
Cage: /kêidj/ Gaiola
Out of fashion: /aut âv féshân/ Fora de moda
Wand: /uónd/ Varinha mágica
Notice: /nôutis/ Perceber
Willow: /uílou/ Salgueiro
Embarrassed: /imbérâst/ Envergonhado
Try: /trái/ Experimentar
Don’t worry: /dôunt uâri/ Não se preocupe
After all: /áftâr ól/ Afinal, no final das contas
By the way: /bái dhâ uêi/ A propósito
Hand: /rénd/ Dar, passar com a mão
Find: /fáind/ Encontrar
Blink: /blínk/ Piscar
🗣️ Speak up! 🎧