Inglês do Zero · IDZ #194 – Passive Voice | Voz passiva em inglês

Passive voice in English

A maioria das frases comuns em inglês são feitas no formato da VOZ ATIVA. Na voz ativa o SUJEITO executa uma AÇÃO. Como já foi mencionado aqui no inglês do zero anteriormente, a maioria das frases em inglês são formadas no padrão SVC – Subject (sujeito) + Verb (verbo) + Complement (complemento), ou SVO – Subject (sujeito) + Verb (verbo) + Object (objeto). [Objeto é quem recebe a ação do sujeito. Se eu digo que ‘Fulana ama cicrano‘, a Fulana é o sujeito e o Cicrano é o objeto.

Exemplo:
Somebody fixed the fence last week.
Alguém consertou a cerca semana passada.

A frase acima, quebrada gramaticalmente seria:
Somebody é o Sujeito | Fixed é o Verbo/ | The fence é o objeto

Portanto essa frase foi criada na forma da voz ativa.

Quando usar a voz passiva

A voz ativa é usada em algumas situações diferentes, mas basicamente consiste em dar mais ênfase para a ação feita o que para quem fez a ação. 3 situações em que a voz passiva é usada:

1 – Who did the action is not important. (Quem fez a ação não é importante)
A new coffee machine was installed at the reception.

2 – We don’t know who did it. (Nós não sabemos quem fez)
The new house was painted

3 – Omitting the agent. (Omitindo o agente)
The report was sent

Formato da voz passiva

O formato da voz passiva é Object/Complement + Verbo to be (no tempo verbal da frase) + V3 (verbo no passado particípio).
Vamos agora alterar a nossa frase anterior ‘Somebody fixed the fence last week‘ para voz passiva.
subject verb object
The fence was fixed by somebody
object + to be + subject (Nessa frase o objeto vira o sujeito da frase)

O essencial para dominar a voz passiva é saber usar as diferentes conjugações do verbo to be:
Am, is, are, was, were, will be e também saber como usar os verbos no passado particípio (ido, ado)
Para entender melhor o passado particípio ouça o episódio 150.

Dica de ouro

A dica de ouro é usar o português para conseguir dominar o voz passiva.
Basta entender que ao invés de criar a frase ativamente (sujeito + verbo + complemento) você deve criar a frase ao contrário (complemento + verbo to be + sujeito)

Exemplos:
Julie washed her car
(Julie: subject | Washed: verb | Her car: complement)

na voz passiva fica
The car was washed by Julie
(The car: complement | was washed: verbo to be e verbo principal | by Julie: subject)

Exercises

Translate the sentences into passive voice

1. John collects money.
2. Anna opened the window.
3. We have done our homework.
4. I will ask a question.
5. He can cut out the picture.
6. The sheep ate a lot.
7. We do not clean our rooms.
8. William will not repair the car.
9. Did Sue draw this circle?
10. Could you feed the dog?

Checar respostas no arquivo anexo.

Ingles-do-Zero-Episodio-194-passive-voice Descarregar

🗣️ Speak up! 🎧

Queridos ouvintes do Inglês do Zero, sua opinião é muito importante pra nós. Diga nos comentários no final da página o que você achou deste episódio.
Obrigado pela sua atenção e até o próximo episódio. See you!